Sans Seuil Et Étanche

technologie et systèmes

Les portes de terrasse sans seuil sont exigées non seulement dans les bâtiments publics et à usage professionnel, mais aussi l’utilisateur privé apprécie le confort et l’esthétique et la planification précoce pour l’habitat des personnes âgées gagne en importance. Les raccords des éléments de portes et fenêtres doivent répondre aussi bien aux exigences en matière d’accessibilité issues du droit de la construction qu’aux exigences au niveau de l’étanchéité de l’ouvrage.

La réalisation de raccords sans seuil non conformes au niveau des portes de terrasse représente souvent un grand défi pour les étancheurs. Les solutions techniques spéciales en matière d’étanchéité ne peuvent pas êtres portées par le seul étancheur, mais elles doivent être le fruit d’une concertation entre les planificateurs, les fabricants, les constructeurs de fenêtres et les personnes chargées de la mise en œuvre, ainsi qu’avec le maître d’ouvrage.

FONDEMENTS CLAIRS

La Norme SIA 271:2007 impose des exigences claires en matière de raccords aux portes de terrasse et fenêtres en présence de hauteurs basses des francs-bords. Les dérogations du chiffre 5.2 stipulent, entre autres, que le pare-vapeur au niveau du seuil doit être réalisé comme étanchéité pour la durée de la construction et que l’étanchéité doit être raccordée de manière à empêcher l’eau de s’infiltrer sous le pare-vapeur et avec une surface de raccordement d’au moins 50 mm. De plus, il faut prévoir un caniveau directement devant le seuil (au moins 2000 mm2). Celui-ci sera connecté directement au système d’évacuation des eaux sanitaires ou évacué à l’extérieur du bâtiment. Dans la zone du seuil, un panneau d’isolation thermique résistant à la pression (≥350 kPa) doit être fixé à l’étanchéité et au pare-vapeur sans qu’il ne puisse glisser. La fiche technique de l’Enveloppe des édifices Suisse « Raccords d’étanchéité d’éléments de portes et de fenêtres » explique le sujet avec plus de précision et fournit de nombreux dessins des détails. La directive « Évacuation des eaux de toiture » de suissetec décrit en plus une solution spéciale pour les raccords sans seuil sans franc-bord au-dessus de la couche d’usure. Le point le plus bas du seuil de la porte doit alors se situer à au moins 60 mm au-dessus de la hauteur de pression requise.

Schwellenlos und Dicht
Raccord à la porte de terrasse avec surface de raccordement < 50 mm,  pénétration au niveau de la surface de raccordement.
Terrasse lotissement Horn Ouest.
Hauteur de construction trop faible pour les gravillons et le dallage.

MISES EN ŒUVRE CRITIQUES

Les fondements sont clairs. Mais, sur le chantier, l’étancheur rencontre malgré tout régulièrement des détails non résolus.

1. Surface de raccordement trop petite ou perforée Les raccords de seuil de porte inférieurs à 60 mm doivent être raccordés à un support rigide et indéformable de manière à empêcher l’eau de s’infiltrer et avec une surface de raccordement minimale de 50 mm. Les raccords sont réalisés avec des polymères liquides ou des bandes d’étanchéité. Souvent, les surfaces de raccordement des profilés de fenêtres ne sont pas dimensionnées en vue de l’étanchéité, ce qui signifie que ce ne sont pas les bons profilés de fenêtres qui sont utilisés sur le chantier. Les constructions à cadre en bois avec des passages aux profilés métalliques (souvent en aluminium) ne sont pas indéformables, ou bien à considérer comme deux raccords en raison des coefficients de dilatation thermique très différents dus au changement de matière. Si les surfaces de raccordement sont perforées suite au montage, un raccord d’étanchéité conforme aux normes est impossible. Le risque d’un dégât dû à l’infiltration d’eau au niveau d’une vis p. ex. est élevé.

2. Hauteur de montage – tolérance dimensionnelle non intégrée dans le calcul 
Pour les raccords sans seuil, les surfaces de raccordement et jonctions sont toujours dimensionnées de manière très serrée. Il est donc d’autant plus important d’intégrer les tolérances dimensionnelles dans le calcul lors de la planification. À titre d’exemple: L’entrepreneur en bâtiment a respecté ses tolérances, mais la dalle en béton armé est plus haute que prévu et le constructeur de fenêtres travaille dans les tolérances autorisées par la SIA, mais un peu plus bas que prévu. En conséquence, cela peut générer des différences de montage de quelques 10 mm pour l’étancheur du toit plat. Des travaux de fraisage ultérieurs ou une modification de l’isolation, p. ex. en utilisant des panneaux isolants sous vide coûtent cher. Les économies au niveau des surfaces de raccordement comportent un risque de dommages.

3. Des joints non étanches à l’intérieur des profi  lés de fenêtres 
Lorsque des jonctions des éléments de profilés de fenêtres se situent dans la zone de raccordement, celles-ci doivent être solidement fixées de manière mécanique et étanchéifiées. Ou bien l’étanchéité doit passer, conformément à la norme SIA 271, à une hauteur de 120 mm au-dessus de la couche d’usure. 

Les jonctions non étanches des éléments provoquent l’infiltration d’eau dans la construction du cadre. En cas de constructions de cadres en bois, cela peut conduire à la putréfaction du bois.

4. Finition en dessous de la couche d’usure
Les raccords d’étanchéité doivent toujours être réalisés à 25 mm au-dessus de la couche d’usure (SIA 271:2007, chiffre 2.6.1.5). Si l’étanchéité se termine en dessous du franc-bord, la fonction d’étanchéité doit être remplie par le profi lé de la fenêtre (SIA 271:2007, chiffre 2.2.8.1). L’étancheur du toit plat peut garantir l’étanchéité seulement jusqu’à l’étanchéité réalisée. L’étanchéité du profilé de la fenêtre est à garantir par le constructeur de fenêtres. En cas de construction à cadre en bois, l’étanchéité doit obligatoirement passer à 25 mm au-dessus de la couche d’usure.

UNE PLANIFICATION DANS  LE DÉTAIL EN VAUT LA PEINE

Il est important de planifi er dans le détail le raccord des portes de terrasse et des éléments de fenêtres en intégrant l’évacuation de l’eau de la toiture. Le constructeur de fenêtres, tout comme l’étancheur du toit plat, doivent être au courant du raccord prévu au plus tôt. Si le système de fenêtres est revu au cours de la phase de planification, il faut aussi revérifier les étapes de la conception. Les fenêtres utilisées doivent être appropriées aux seuils à francs-bords faibles. Il va de soi que le montage dans les règles de l’art et conforme aux normes des fenêtres et de l’étanchéité est essentiel. Grâce aux solutions coordonnées, il est possible d’obtenir les deux caractéristiques : sans seuil et étanche !

Für den Beitrag

Rahel Nägeli Ganz
Rahel Nägeli Ganz, TECTON Management
source: web_Pavidensa_01_18

Die neusten Beiträge

Kommentar verfassen